Istanbul, ή για τα δικα μας Κωνσταντινουπολη, ειναι μια πολη σε εξελιξη. Η εκπομπη Κοbra , που ασχολειται με ολες τις πιθανες και απιθανες μορφες τεχνης σε ολες τις γωνιες του κοσμου, παρουσιασε χθες τον Τουρκο συγγραφεα Mehmet Murat Somer που εχει κανει διεθνη επιτυχια με τα βιβλια του για ενα ντετεκιβ που τυχαινει να ειναι transvesti.Στην εκπομπη, μεγαλο μερος της ειναι σε Αγγλικα, μας ξεναγει ο συγγραφεας στις αγαπημενες του συνοικιες, στη Πολη. Ακομη γνωριζουμε ενα απο τους πιο αξιολογους καλλιτεχνες της Τουρκιας , τον Kutlug Ataman, και τη συγγραφεα Perihan Magden που δικαζεται για τα χρονογραφηματα της. Και οι τρεις συγγραφεις ειναι κριτικοι απεναντι στο καθεστως.
Διαβαστε ενα αποσπασμα (στο 9´) απο τη συνεντευξη με τον Kutlug Ataman, ο οποιος μιλαει για ενα βιντεο που εκανε, που ονομαζεται "Women who wear wigs" και αναφερεται σε 4 γυναικες που για διαφορετικους λογους φορανε περουκα.
''Η πρωτη γυναικα κατηγορηθηκε για τρομοκρατια και κυνηγηθηκε σε ολοκληρη τη χωρα. Η δευτερη εκανε θεραπεια για καρκινο και επειδη ειναι τηλεπαρουσιαστρια πρεπει να φορεσει περουκα, οι ανδρες δεν εχουν αναγκη να κανουν κατι τετοιο. Η τριτη γυναικα που σπουδαζει μουσουλμανικες σπουδες δεν θελει να δειχνει τα μαλλια της, αλλα επειδη σε δημοσια μερη στην Τουρκια απαγορευεται το καλυμμα κεφαλης, αναγκαζεται να φοραει περουκα, η τεταρτη γυναικα ηταν ανδρας.... Συνεχιζει ο Kutlug Ataman "Καθε φορα που οι αστυνομικοι την πηγαιναν στο τμημα της εκοβαν τα μαλλια, γι αυτο επρεπε να φοραει περουκα. Αυτα τα τεσσερα προσωπα ποτε δε θα μπορουσαν να συνυπαρξουν σε αλλη κοινωνικη περιπτωση....Δεν μπορουν να ανηκουν στον ιδιο χωρο....Κι ομως ολοι υποφερουν απο τον ιδιο λογο...Μας δινει μια καλη εικονα της σημερινης Τουρκιας...Δεν ειμαστε δημοκρατια, ειμαστε ενα στρατιωτικο καθεστως και εφοσον παραμενουμε ετσι υπαρχουν παντα καποιοι που ασχολουνται με κοινωνικες ομαδες οπως γυναικες, ομοφυλοφιλοι, μη Τουρκοι και Κουρδοι. Αυτο συμβαινει επειδη το στρατιωτικο καθεστως στη Τουρκια αποτελειται απο ανδρες και αντιπροσωπευει την ανδρικη κουλτουρα....Ειναι προφανες…Ολη μου τη ζωη αγωνιζομουν εναντια σε απολυταρχικες μορφες εξουσιας….Δεν μου αρεσουν αυτοι οι ανθρωποι, ουτε μια τετοια κοινωνια. Δυστυχως η Τουρκια ειναι ακομη πολυ απολυταρχικη...Νομιζω οτι η δημοκρατικη κουλτουρα δεν υπαρχει εδω ακομη...Η χωρα δεν ειναι ετοιμη για την Ευρωπη, αυτο ειναι σιγουρο" λεει ο Kutlug Ataman.
10 comments:
Bravo i Tourkia, einai mporsta ta paidia!Les ki edw stin Ellada 8a eixan perasi tetoioi syggrafeis pou asxolountai me 8emata omofylofilwn,klp. Ta idia sk... eimaste ki apo tin edw plevra tou Aigaiou.
Pisw aftoi,pisw ki emeis,ki as to paizoume magkia, klania kai antriliki kai stin Ellada kai sti Tourkia!
Λυπάμαι που το λέω, αλλά ο Leon έχει δίκιο.
Όχι ότι είμαστε υπόδειγμα ανεκτικής και δημοκρατικής κοινωνίας αλλά μην ξεχνάμε πως εδώ τουλάχιστον ο Ταχτσής ως συγγραφέας "είχε πέραση" και μάλιστα τεράστια. Δεν μας λείπουν τα σκουριασμένα μυαλά (μάλλον περισσεύουν), αλλά σίγουρα δεν υπαγόμαστε στην ίδια κατηγορία με το ανέκδοτο που αποτελείται από δυο λέξεις: Τουρκική "δημοκρατία".
varometro
Leon & Swell
Δεν υπαρχει αμφιβολια οτι ειμαστε πανω-κατω της ιδιας νοοτροπιας με τους γειτονες, οσον αφορα τα κοινωνικα θεματα.Και στην Ελλαδα και στη Τουρκια, στις μεγαλες πολεις, υπαρχει μια ανεκτικοτητα,
αλλά, αν σκεφτεις τη νοοτροπια στις μικροτερες πολεις/χωριά και στις δυο χωρες, τοτε καταλαβαινεις οτι ειμαστε λιγο-πολυ τα ιδια. Ενα μπραβο σε καποιους,ες,στην Τουρκια, που τολμανε να ειναι διαφορετικοι και
'ανυποτακτοι', κατω απο δυσκολες συνθηκες.
Aυτο ακριβως, Νικο, δεν ειναι ουτε η Τουρκια αλλά ουτε εμεις δημοκρατικες χωρες, αφου τα δικαιωματα καποιων ανδρων, ή γυναικων καταπατωνται και οι ιδιοι εξευτελιζονται, μπορει βεβαια να γινεται λιγοτερο αυτο στην Ελλαδα, απο οτι στην Τουρκια,αλλά οπως και να το κανουμε απεχουμε ακομη απο το να ειμαστε ανοιχτομυαλοι στη διαφορετικοτητα, γιατι μας φοβιζει!
Το διαφορετικό άλλοτε το φοβάσαι και άλλοτε το ζηλεύεις για την ελευθερία που πρεσβεύει.
Ετσι ειναι, Μανο και αλλοιμονο σ αυτους,ες που δεν τολμανε να σκεφτονται διαφορετικα! :)
merhaba elva!
ευχαριστώ για τη γνωριμία με τους δυο από τους τρεις συγγραφείς (τη Magden έτυχε να τη ξέρω).
εξαιρετική δουλειά...
ευχαριστώ και για την "εγκατάσταση" ως μεταναστών στην αγκάλη σου.
giraffeνια φιλιά...
The pleasure is all mine, αγαπητη @kokalina. Βλεπεις στην Ελλαδα σπανια προβαλλονται,αλλά ευτυχως στο εξωτερικο ακους συχνα για τις δουλειες καποιων ανθρωπων χωρις παρωπιδες!
Φιλια και απο εμας! :)
πολύ ωραία τα είπε ο κύριος και επειδή με τους Τούρκους μοιάζουμε σε πολλά πράγματα και έχουμε κληρονομήσει πολλά απο τα κουσούρια του, θα πρεπε να τα σκεφτούμε δύο φορές τα λόγια του και όχι μόνο μια.
Post a Comment